1
00:00:18,230 --> 00:00:19,349
L-irkant jibda issa.

2
00:00:19,350 --> 00:00:20,590
Jibdew minn ħamsa u erbgħin miljun.

3
00:00:20,830 --> 00:00:22,350
F'nofs id-disgħinijiet,

4
00:00:22,480 --> 00:00:24,029
Xie Wendong ġie miċ-Ċina tal-Grigal

5
00:00:24,030 --> 00:00:26,550
sa Chinatown ta’ Jinting
biex jissieħbu fl-industrija tal-proprjetà immobbli.

6
00:00:27,280 --> 00:00:29,736
Bl-appoġġ ta 'ziju Liu
mill-Kamra tal-Kummerċ Ċiniża,

7
00:00:29,760 --> 00:00:31,549
huwa kiseb drittijiet ta 'żvilupp
fuq ammont kbir ta’ art.

8
00:00:31,550 --> 00:00:33,709
Dan ipprovoka l-kunflitt li qed jikber
bejnu u Chen Baiqiang,

9
00:00:33,710 --> 00:00:35,149
li kien appoġġjat minn forzi barranin.

10
00:00:35,150 --> 00:00:35,960
90 miljun għall-ewwel darba.

11
00:00:36,070 --> 00:00:37,126
90 miljun għat-tieni darba.

12
00:00:37,150 --> 00:00:38,070
90 miljun għat-tielet darba.

13
00:00:38,150 --> 00:00:38,710
Mibjugħa.

14
00:00:38,711 --> 00:00:42,520
[Tliet snin ilu]

15
00:00:47,360 --> 00:00:51,639
[Xie Wendong]

16
00:00:51,640 --> 00:00:54,720
[Bniedem bi tliet għajnejn]

17
00:01:02,110 --> 00:01:03,789
Dakinhar, f'dak id-duel miegħek,

18
00:01:03,790 --> 00:01:05,190
B’dik is-sikkina ma għamiltx

19
00:01:05,480 --> 00:01:06,999
għax kont qed naħseb li nittrattak

20
00:01:07,000 --> 00:01:08,200
bħala l-aqwa ħu xi darba.

21
00:01:09,350 --> 00:01:11,480
Kieku kelli naqa
għall-pistola ta 'Chen Baicheng illum,

22
00:01:11,840 --> 00:01:13,200
Jien ma jkolli xejn xi ngħid.

23
00:01:15,200 --> 00:01:18,590
[Chen Baicheng]

24
00:01:19,760 --> 00:01:21,480
Imma ma kontx nistenniek

25
00:01:22,120 --> 00:01:23,350
biex tingħaqad miegħu.

26
00:01:24,710 --> 00:01:26,280
Il-marea tax-Xlokk tal-Asja nbidlet.

27
00:01:27,840 --> 00:01:29,480
Ma nistax immur kontriha.

28
00:01:30,280 --> 00:01:31,760
Il-barranin kollha issa

29
00:01:31,840 --> 00:01:33,120
jappoġġjaw iż-żieda tiegħu fil-poter.

30
00:01:33,560 --> 00:01:34,350
Wendong,

31
00:01:34,400 --> 00:01:35,400
twaħħalnix.

32
00:01:41,120 --> 00:01:42,280
Xie Wendong,

33
00:01:43,280 --> 00:01:45,200
Iz-ziju Liu jridek tkun is-suċċessur.

34
00:01:45,560 --> 00:01:46,560
Fejn hu issa?

35
00:01:47,000 --> 00:01:48,000
Iz-ziju Liu?

36
00:01:49,200 --> 00:01:50,639
Jista’ jkun li ma jkunx jista’ jarak

37
00:01:50,640 --> 00:01:52,760
u ż-żewġ suċċessuri l-oħra qatt aktar.

38
00:01:54,280 --> 00:01:56,479
Int għandek tifhem ħaġa waħda,
Xie Wendong.

39
00:01:56,480 --> 00:01:58,400
Ikollok bżonn titgħallem il-lezzjoni tiegħek
hemm isfel.

40
00:01:58,920 --> 00:02:01,640
Ħadd ma jista 'jwaqqaf Nanhong Group
milli tikber.

41
00:02:02,280 --> 00:02:04,069
U jekk ħuh iż-żgħir irid
li tkun is-suċċessur,

42
00:02:04,070 --> 00:02:05,759
hu se jkun.

43
00:02:05,760 --> 00:02:09,240
It-tlieta li intom appoġġjati
minn Ziju Liu għandu jmut.

44
00:02:09,630 --> 00:02:11,150
L-assassin mibgħut minn ħu

45
00:02:11,360 --> 00:02:13,630
diġà fi triqthom biex joqtluhom.

46
00:02:14,030 --> 00:02:17,240
Intom ilkoll se tisparixxu

47
00:02:17,470 --> 00:02:18,520
minn din id-dinja llum.

48
00:03:18,840 --> 00:03:20,400
Dawk il-barranin ma jħallukx.

49
00:03:21,360 --> 00:03:23,096
Jekk Raġel Tliet Għajnejn
ma kinitx ‘daret kontrija’,

50
00:03:23,120 --> 00:03:24,519
min jaf meta int

51
00:03:24,520 --> 00:03:26,150
tieħu azzjoni kontrija?

52
00:03:27,280 --> 00:03:28,799
Huwa aħjar li tagħmel inti
tikxef il-kuluri veri tiegħek

53
00:03:28,800 --> 00:03:29,960
u tieħu l-inizjattiva

54
00:03:30,360 --> 00:03:31,960
milli nagħmel il-mossa jien.

55
00:03:32,680 --> 00:03:34,080
My brother mhux se jħallik guys off.

56
00:03:36,280 --> 00:03:37,840
Imbagħad jinżel u għidlu dwarha.

57
00:03:44,860 --> 00:03:48,410
[Chen Baiqiang]

58
00:04:25,180 --> 00:04:27,870
[Gao Qiang]

59
00:05:14,190 --> 00:05:15,190
Wendong,

60
00:05:15,750 --> 00:05:17,190
Jien se nġorr ir-rabja

61
00:05:17,800 --> 00:05:18,800
tal-barranin.

62
00:05:19,480 --> 00:05:20,999
Wasal iż-żmien għal Fatty

63
00:05:21,000 --> 00:05:22,680
biex tiġi u tieħu l-inkarigu.

64
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
Huwa tajjeb.

65
00:05:27,680 --> 00:05:28,920
Meta noħroġ mill-ħabs,

66
00:05:29,000 --> 00:05:30,310
nistgħu nerġgħu niltaqgħu flimkien.

67
00:05:32,360 --> 00:05:33,360
Grazzi.

68
00:05:35,000 --> 00:05:36,679
Aktar tard, ser ikolli l-irġiel

69
00:05:36,680 --> 00:05:38,120
poġġi s-sikkina tad-deheb maġenbek.

70
00:05:38,480 --> 00:05:39,870
Xi wħud mill-irġiel tagħna huma wkoll il-ħabs.

71
00:05:40,560 --> 00:05:41,560
Kun sigur.

72
00:05:44,060 --> 00:05:47,360
[Darba Waħda fl-Asja]

73
00:05:47,710 --> 00:05:53,310
[Ibbażat fuq ir-rumanz
What Makes a Bad Guy 3 minn Liudao]

74
00:05:54,120 --> 00:05:55,800
Tliet snin ilu, ma rnexxilekx toqtolni.

75
00:05:56,240 --> 00:05:57,680
Tkaxkar lura mill-mewt

76
00:05:57,800 --> 00:05:59,800
biss biex tagħmel il-mewt tiegħek aktar bl-uġigħ.

77
00:06:01,240 --> 00:06:03,280
U jekk ħuh iż-żgħir irid
li tkun is-suċċessur,

78
00:06:03,360 --> 00:06:05,120
hu se jkun.

79
00:06:06,120 --> 00:06:07,239
My brother mhux se jħallik guys off.

80
00:06:07,240 --> 00:06:08,800
Imbagħad jinżel u għidlu dwarha.

81
00:06:11,000 --> 00:06:11,680
Baicheng,

82
00:06:11,750 --> 00:06:14,000
Jiena nivvendikak illum
billi joqtol lil Xie Wendong.

83
00:06:14,360 --> 00:06:16,360
Jien żgur
issir il-boxxla ta 'Jinting.

84
00:06:23,120 --> 00:06:24,309
Chen Baiqiang
kien biss henchman ta Wendong.

85
00:06:24,310 --> 00:06:25,799
Dak li jġiegħlu jaħseb
jista’ jaħtaf it-territorju ta’ Wendong?

86
00:06:25,800 --> 00:06:27,750
Din l-art għadha mhix ta’ Wendong Group.

87
00:06:27,800 --> 00:06:29,120
M'għandekx tieħu wisq smug.

88
00:06:29,800 --> 00:06:31,600
L-irġiel ta 'Chen Baiqiang
waslu biex jagħmlu l-inkwiet.

89
00:06:45,920 --> 00:06:46,920
Chen Baiqiang,

90
00:06:47,000 --> 00:06:49,189
xi trid billi tibgħat nies
biex tikkawża problemi

91
00:06:49,190 --> 00:06:50,190
fis-sit tal-kostruzzjoni tagħna?

92
00:06:50,310 --> 00:06:51,896
It-tort ta’ Xie Wendong.
Huwa ħa l-art kollha.

93
00:06:51,920 --> 00:06:53,120
Kif suppost ngħaddu?

94
00:06:53,240 --> 00:06:54,240
Ziju Liu.

95
00:06:56,310 --> 00:06:57,680
Ejja nitkellmu.

96
00:06:57,920 --> 00:06:59,720
Għaliex għandek tagħmel affarijiet
daqshekk ikkumplikat?

97
00:06:59,800 --> 00:07:01,160
Qed tagħmilha diffiċli għalija.

98
00:07:01,750 --> 00:07:02,750
Ziju Liu,

99
00:07:03,310 --> 00:07:05,309
għajnejh weġġgħet
fis-sit tal-kostruzzjoni tagħna

100
00:07:05,310 --> 00:07:07,310
mill-irġiel ta 'Chen Baiqiang.

101
00:07:07,560 --> 00:07:08,430
M'għandhomx

102
00:07:08,431 --> 00:07:10,000
[Li Shuang]
tkun responsabbli għal dan?

103
00:07:10,070 --> 00:07:11,536
Staqsi lil Xie Wendong biex tiġi tkellimni.

104
00:07:11,560 --> 00:07:12,560
M'intix kwalifikat.

105
00:07:15,560 --> 00:07:16,870
X'qed tagħmel?

106
00:07:17,560 --> 00:07:18,560
Kulħadd, ikkalma.

107
00:07:18,560 --> 00:07:19,240
Tkunx impulsiv.

108
00:07:19,430 --> 00:07:20,630
Oqgħod bilqiegħda.

109
00:07:43,680 --> 00:07:44,680
Li Shuang,

110
00:07:44,750 --> 00:07:45,870
jekk ikollok l-imsaren,

111
00:07:45,950 --> 00:07:47,246
ipprova għami wieħed minn għajnejh ukoll.

112
00:07:47,270 --> 00:07:48,270
Tajjeb?

113
00:07:48,510 --> 00:07:49,510
Kulħadd, ieqaf targumenta.

114
00:07:49,950 --> 00:07:50,950
Oqgħod bilqiegħda.

115
00:07:55,720 --> 00:07:57,390
Qed inċempel lil Xie Wendong bħalissa.

116
00:07:57,830 --> 00:07:58,830
Meta jasal,

117
00:07:58,920 --> 00:08:00,040
nistgħu jkollna taħdita tajba.

118
00:08:26,430 --> 00:08:28,160
Chen Baiqiang, tistenna biss.

119
00:08:29,870 --> 00:08:31,270
Kemm huwa preżuntuż!

120
00:08:33,660 --> 00:08:35,260
[Box tal-Kamra Ċiniża
tal-Kummerċ]

121
00:08:42,030 --> 00:08:43,270
Dan mhu sejjer imkien.

122
00:08:44,360 --> 00:08:45,390
Ejja mmorru.

123
00:08:48,270 --> 00:08:49,270
Stenna.

124
00:08:49,790 --> 00:08:50,910
Ziju Liu,

125
00:08:51,030 --> 00:08:51,870
huwa n-negozju tagħhom stess.

126
00:08:51,871 --> 00:08:53,270
Ħallihom isolvuha waħedhom.

127
00:08:53,670 --> 00:08:54,670
Tinvolvix wisq sehem.

128
00:09:03,630 --> 00:09:04,150
Omm,

129
00:09:04,360 --> 00:09:05,789
Chu Hong qed jiżfen it-tap dance.

130
00:09:05,790 --> 00:09:06,790
Jiddispjacini, Wendong.

131
00:09:07,030 --> 00:09:08,430
Iz-ziju Liu ċempel diversi drabi.

132
00:09:08,510 --> 00:09:09,510
Aktar tard, omm.

133
00:09:17,750 --> 00:09:19,126
Għaliex ma nistax nagħmel it-telefon tiegħek?

134
00:09:19,150 --> 00:09:20,750
Li Shuang huwa impulsiv wisq.

135
00:09:20,790 --> 00:09:21,670
Għandi bżonn li tiġi.

136
00:09:21,670 --> 00:09:22,630
Ejja nitkellmu tajjeb.

137
00:09:22,630 --> 00:09:23,630
Ziju Liu,

138
00:09:23,790 --> 00:09:25,390
din il-kwistjoni mhix għad-diskussjoni.

139
00:09:25,550 --> 00:09:27,510
Chen Baiqiang qed jopponini b'mod ċar.

140
00:09:28,150 --> 00:09:29,630
Jien mhux se nagħtih dik il-biċċa art.

141
00:09:30,030 --> 00:09:31,030
Ma nistgħux nitkellmu dan.

142
00:09:31,150 --> 00:09:32,480
Għadni xi ngħidu f’dan.

143
00:09:32,750 --> 00:09:34,150
Huwa aħjar li titkellem dwar l-affarijiet.

144
00:09:34,390 --> 00:09:35,630
Ejja għall-Banshan Club issa.

145
00:09:44,030 --> 00:09:45,269
Min iġorr tant influwenza

146
00:09:45,270 --> 00:09:47,390
li jċempellek bogħod
meta tiekol ma ommok?

147
00:09:47,870 --> 00:09:50,150
Fil Jinting, kulħadd għandu
juru rispett lejn iz-ziju Liu.

148
00:09:50,550 --> 00:09:52,150
Intom għandek tmur
l-ewwel ara l-film.

149
00:09:57,150 --> 00:09:58,150
Agħmel dan.

150
00:10:41,510 --> 00:10:43,150
Xie Wendong irid imut din id-darba.

151
00:10:43,630 --> 00:10:44,750
Kun żgur, Sur Chen.

152
00:10:49,150 --> 00:10:50,486
Chen Baiqiang
se tagħmel mossa kbira.

153
00:10:50,510 --> 00:10:51,240
Ġib lil Li Shuang flimkien

154
00:10:51,390 --> 00:10:52,390
u mur it-teatru.

155
00:11:17,510 --> 00:11:18,510
Huwa l-irġiel ta 'Chen Baiqiang.

156
00:11:19,510 --> 00:11:20,870
Sawwtuh sal-mewt.

157
00:12:33,150 --> 00:12:34,150
Qiang!

158
00:12:44,480 --> 00:12:45,560
Chen Baiqiang ġenn.

159
00:12:45,630 --> 00:12:47,486
Huwa qatel liċ-chairman l-antik,
u issa jrid joqtlek.

160
00:12:47,510 --> 00:12:49,590
Huwa għal dak li ġara
lil ħuh, Chen Baicheng.

161
00:13:05,000 --> 00:13:05,670
Wendong,

162
00:13:05,671 --> 00:13:07,270
Shuang bagħatni biex niġbdek.

163
00:13:11,240 --> 00:13:11,910
Qiang,

164
00:13:12,030 --> 00:13:13,030
malajr mur iċ-ċinema.

165
00:13:13,120 --> 00:13:14,870
Fu, huwa kollu tiegħek hawn.

166
00:13:15,150 --> 00:13:16,630
Ebda problema, Wendong.

167
00:14:12,360 --> 00:14:13,550
Għajnuna!

168
00:14:13,750 --> 00:14:14,750
Għajnuna!

169
00:14:14,910 --> 00:14:16,120
Xi ħadd, ejja malajr!

170
00:14:16,270 --> 00:14:18,030
Għajnuna! Xi ħadd, ejja malajr!

171
00:14:19,000 --> 00:14:20,000
Għajnuna!

172
00:14:29,390 --> 00:14:30,480
Għajnuna!

173
00:14:32,750 --> 00:14:33,870
Għajnuna!

174
00:14:35,670 --> 00:14:37,630
Għajnuna! Xi ħadd!

175
00:14:37,670 --> 00:14:39,270
Għajnuna!

176
00:14:40,750 --> 00:14:42,000
Għajnuna!

177
00:14:52,030 --> 00:14:52,390
Omm!

178
00:14:52,670 --> 00:14:53,120
Omm!

179
00:14:53,120 --> 00:14:54,120
Wendong!

180
00:14:54,390 --> 00:14:55,510
Wendong!

181
00:14:56,120 --> 00:14:57,120
Chu Hong!

182
00:14:57,150 --> 00:14:58,630
Iċċekkja fuq Chu Hong malajr.

183
00:16:22,440 --> 00:16:24,119
Il-lejl li għadda
fit-Teatru Tianhe ta' Chinatown,

184
00:16:24,120 --> 00:16:26,320
seħħ gunfight.

185
00:16:26,670 --> 00:16:28,629
Il-ħabiba tal-mexxej
ta’ Wendong Group inqatel.

186
00:16:28,630 --> 00:16:30,439
U l-mexxej, Xie Wendong, huwa nieqes.

187
00:16:30,440 --> 00:16:33,439
Wendong Group huwa bħalissa
mingħajr mexxej.

188
00:16:33,440 --> 00:16:36,040
Il-pulizija f’Jinting qed tinvestiga
il-kawża tal-inċident.

189
00:16:38,200 --> 00:16:41,200
[Tmien xhur wara]
Chu Hong qal li nkunu kuntenti

190
00:16:41,440 --> 00:16:43,910
[Belt fil-Grigal taċ-Ċina]
bħala familja ordinarja.

191
00:16:45,200 --> 00:16:46,439
Dak iż-żmien,
Ridt biss nagħti kollox

192
00:16:46,440 --> 00:16:48,440
biex tagħtihom l-aħjar
ta’ kollox.

193
00:16:49,270 --> 00:16:51,080
Ommi kienet beżgħana mill-mard

194
00:16:51,510 --> 00:16:53,150
u riedu nerġgħu lura lejn raħal twelidna.

195
00:16:54,200 --> 00:16:56,079
Ħassejt li kont dejn lilhom

196
00:16:56,080 --> 00:16:57,320
wisq tul is-snin.

197
00:16:58,030 --> 00:16:59,270
Allura ġibtha lura,

198
00:16:59,510 --> 00:17:01,630
nipprova l-almu tiegħi biex tpatti
għall-ħtija u dispjaċir

199
00:17:01,790 --> 00:17:02,840
f’qalbi.

200
00:17:04,640 --> 00:17:05,110
Omm,

201
00:17:05,110 --> 00:17:05,880
wasal iż-żmien li tiekol.

202
00:17:06,110 --> 00:17:07,400
Irrid immur lura d-dar.

203
00:17:07,720 --> 00:17:09,480
Ġejna lura
għal aktar minn tmien xhur issa.

204
00:17:10,160 --> 00:17:12,000
Ara dak li ġibt illum.

205
00:17:12,270 --> 00:17:14,200
Huwa Majjal Moqli fi Scoop.

206
00:17:20,440 --> 00:17:21,440
Ħaffer.

207
00:17:22,720 --> 00:17:23,720
Hawn.

208
00:17:37,200 --> 00:17:39,200
[Pajjiż fix-Xlokk tal-Asja]
B'Wendong nieqes,

209
00:17:39,240 --> 00:17:39,920
dik il-biċċa art

210
00:17:40,110 --> 00:17:41,376
spiċċat f’idejn Chen Baiqiang.

211
00:17:41,400 --> 00:17:42,920
Chen Baiqiang marret wisq 'il bogħod din id-darba.

212
00:17:43,920 --> 00:17:44,750
Għal biċċa art,

213
00:17:44,751 --> 00:17:46,480
mar kollox kontra tagħna.

214
00:17:47,240 --> 00:17:49,590
M’għandniex inġibuh
lil Jinting dakinhar.

215
00:17:50,160 --> 00:17:52,070
Ejja miegħi għal Nanhong illejla.

216
00:17:52,720 --> 00:17:53,720
Inti barra minn moħħok?

217
00:17:54,440 --> 00:17:56,440
X'tagħmel, mazz ta' ħadd,
taħseb li tista 'tagħmel?

218
00:17:59,680 --> 00:18:00,920
Issa li Wendong huwa nieqes,

219
00:18:01,590 --> 00:18:03,990
għandna bżonn nistabbilizzaw in-negozju
ta’ Wendong Group saħansitra aktar.

220
00:18:04,200 --> 00:18:06,280
Wendong seta’ sparixxa
minħabba ommu.

221
00:18:08,070 --> 00:18:10,230
Diġà bgħatt lill-irġiel tagħna
fil-grupp li jfittxuh.

222
00:18:10,640 --> 00:18:12,270
Il-kwadru u l-funtana

223
00:18:12,400 --> 00:18:13,920
dalwaqt se jitlesta.

224
00:18:14,110 --> 00:18:14,480
Sur Chen! Sur Chen!

225
00:18:14,480 --> 00:18:14,880
Waqqaf.

226
00:18:14,880 --> 00:18:15,400
Għandna ftit mistoqsijiet.

227
00:18:15,401 --> 00:18:16,640
Tista’ tagħtina mument?

228
00:18:16,880 --> 00:18:17,440
Hello, Sur Chen.

229
00:18:17,590 --> 00:18:19,240
Bħala intraprenditur Ċiniż ta 'suċċess,

230
00:18:19,440 --> 00:18:21,679
għandek xi fehmiet
dwar il-kostruzzjoni futura

231
00:18:21,680 --> 00:18:22,680
ta' Chinatown?

232
00:18:23,030 --> 00:18:24,960
Issa ejja nduru għal rapport minn Jinting.

233
00:18:25,030 --> 00:18:26,999
Il-Proġett Chinatown,
investit mis-Sur Chen Baiqiang,

234
00:18:27,000 --> 00:18:28,200
negozjant tal-proprjetà immobbli

235
00:18:28,590 --> 00:18:30,326
mill-Grigal taċ-Ċina,
kien qed jinbena

236
00:18:30,350 --> 00:18:31,590
għal tmien xhur.

237
00:18:31,750 --> 00:18:33,640
Ejja nisimgħu dwar il-pjanijiet tas-Sur Chen.

238
00:18:35,440 --> 00:18:36,440
L-idea tiegħi hija sempliċi ħafna.

239
00:18:36,640 --> 00:18:38,480
Huwa li jagħti ċ-Ċiniżi barranin kollha

240
00:18:38,640 --> 00:18:39,679
ħajja aktar komda.

241
00:18:39,680 --> 00:18:41,069
Tajjeb. Għandna l-aħħar mistoqsija.

242
00:18:41,070 --> 00:18:42,919
Għandek xi tgħid

243
00:18:42,920 --> 00:18:44,270
dwar il-Grupp Wendong preċedenti?

244
00:18:44,750 --> 00:18:45,910
L-armonija hija l-aktar siewja.

245
00:18:47,350 --> 00:18:48,350
Okay, grazzi.

246
00:18:50,880 --> 00:18:53,040
Xie Wendong hija nieqsa,
u ħadd ma jaf jekk hux ħaj.

247
00:18:53,590 --> 00:18:55,550
Il-mewt ta’ ħu l-kbir
għadu ma ġiex vendikat.

248
00:18:56,110 --> 00:18:57,400
Trid tipprova kull mezz

249
00:18:58,030 --> 00:18:59,030
biex insibu għalija.

250
00:19:00,070 --> 00:19:01,070
Aqbad.

251
00:19:01,550 --> 00:19:02,550
Mifhum.

252
00:19:02,910 --> 00:19:05,500
[Belt fil-Grigal taċ-Ċina]

253
00:19:18,350 --> 00:19:19,430
Hurry u poġġih ġewwa.

254
00:19:20,200 --> 00:19:21,200
Poġġiha hawn.

255
00:19:21,920 --> 00:19:22,920
Daqxejn ogħla.

256
00:19:23,000 --> 00:19:24,000
Bil-mod.

257
00:19:24,510 --> 00:19:25,510
Dali.

258
00:19:26,920 --> 00:19:28,800
M'għandux it-tarzna tal-injam
marret fin-negozju għadu?

259
00:19:29,110 --> 00:19:30,110
Bing!

260
00:19:30,200 --> 00:19:31,200
Hawn.

261
00:19:31,550 --> 00:19:32,110
Ikollok sigarett.

262
00:19:32,400 --> 00:19:33,400
Ejja.

263
00:19:36,830 --> 00:19:37,950
Dan ser jagħmel griżmejn ħanek.

264
00:19:39,030 --> 00:19:39,640
Bing,

265
00:19:40,030 --> 00:19:41,790
Ikolli nħallik lura
wara s-Sena l-Ġdida.

266
00:19:41,880 --> 00:19:42,640
Toqgħodx hemm biss.

267
00:19:42,640 --> 00:19:43,640
Agħti daqqa t'id.

268
00:19:46,350 --> 00:19:47,000
Jien mhux qed nitkellem magħkom.

269
00:19:47,000 --> 00:19:47,750
Qed nitkellem mat-tnejn li huma.

270
00:19:47,920 --> 00:19:48,920
Kif ġejja

271
00:19:49,070 --> 00:19:50,590
dan ir-raġel jidher daqsxejn familjari?

272
00:19:52,200 --> 00:19:53,200
Ħu,

273
00:19:53,400 --> 00:19:54,400
x'jismek?

274
00:19:54,440 --> 00:19:55,000
Lilu?

275
00:19:55,310 --> 00:19:56,310
Huwa Xie Fei.

276
00:19:57,200 --> 00:19:58,350
Inti tħares

277
00:19:59,000 --> 00:20:00,760
pjuttost bħal Xie Wendong,
dak thug suċċess.

278
00:20:00,830 --> 00:20:01,830
Bing, ieqaf tiċċajta.

279
00:20:04,070 --> 00:20:05,070
Kulħadd, oqgħod attent.

280
00:20:06,070 --> 00:20:06,680
Aħseb dwarha.

281
00:20:06,830 --> 00:20:07,830
Żgur.

282
00:20:08,310 --> 00:20:09,350
Oqgħod attent, Bing.

283
00:20:10,000 --> 00:20:11,110
Mhu faċli għal ħadd.

284
00:20:11,200 --> 00:20:12,526
Għidilna meta tħallas il-flus.

285
00:20:12,550 --> 00:20:13,160
Agħtina spjegazzjoni.

286
00:20:13,161 --> 00:20:14,350
Naf li inti kollha anzjużi.

287
00:20:14,400 --> 00:20:15,439
Jien anzjuż ukoll.

288
00:20:15,440 --> 00:20:16,920
X'inhu l-użu li sempliċement tkun ansjuż?

289
00:20:17,110 --> 00:20:18,110
Stenna ftit aktar.

290
00:20:18,111 --> 00:20:19,269
X'hemm bl-attitudni tiegħek?

291
00:20:19,270 --> 00:20:20,270
Xi ngħidu dwar l-attitudni tiegħi?

292
00:20:20,310 --> 00:20:20,880
X'qed tagħmel?

293
00:20:20,880 --> 00:20:21,880
Tkellemx biss.

294
00:20:21,920 --> 00:20:22,550
Kulħadd, stenna ftit aktar.

295
00:20:22,551 --> 00:20:23,976
Ladarba t-toroq ikunu ċari
u l-injam huwa barra,

296
00:20:24,000 --> 00:20:25,200
Jien se nħallsek

297
00:20:25,350 --> 00:20:26,790
kull ċenteżmu li nirrispettak.

298
00:20:28,440 --> 00:20:29,000
Bro.

299
00:20:29,350 --> 00:20:30,400
Rajt lil Wang Dali?

300
00:20:35,310 --> 00:20:36,310
Huwa trux-mut.

301
00:20:58,880 --> 00:21:02,520
[Jinxiu Tailor Shop]

302
00:21:11,200 --> 00:21:12,200
Hawn xi ħadd?

303
00:21:16,350 --> 00:21:17,350
Kif nista' ngħinek?

304
00:21:17,750 --> 00:21:18,750
Il-ġakketta tiegħi hija mqatta.

305
00:21:19,200 --> 00:21:20,200
Ħitha għalija, jekk jogħġbok.

306
00:21:21,880 --> 00:21:22,880
Hawn.

307
00:21:27,200 --> 00:21:28,200
Ħelu tal-ħalib?

308
00:21:28,350 --> 00:21:29,470
Għaliex kieku raġel kbir bħalek

309
00:21:29,590 --> 00:21:30,830
għandek il-ħelu tal-ħalib fil-but?

310
00:21:32,680 --> 00:21:33,680
Poġġi għal ftit.

311
00:21:46,550 --> 00:21:48,510
Rajt inti
fil-mitħna tal-injam ta’ ħu.

312
00:21:48,680 --> 00:21:50,030
M'intix lokali, hux?

313
00:21:50,550 --> 00:21:51,550
Jien min-Nofsinhar.

314
00:21:52,160 --> 00:21:53,790
M'intix maħrub, hux?

315
00:21:55,350 --> 00:21:56,350
Jiċċajta biss.

316
00:21:57,030 --> 00:21:58,200
Id-dehriet jistgħu jkunu qarrieqa.

317
00:21:58,550 --> 00:22:00,400
Int, it-tip sieket,

318
00:22:00,550 --> 00:22:01,550
huma l-aktar terrifying.

319
00:22:03,000 --> 00:22:04,550
Hemm baħar ħdejn id-dar tiegħek?

320
00:22:04,920 --> 00:22:05,920
Iva, hemm.

321
00:22:06,160 --> 00:22:07,269
Hekk tagħmel int

322
00:22:07,270 --> 00:22:08,550
tmur il-baħar kuljum?

323
00:22:08,920 --> 00:22:10,830
Irrid ħafna nara l-baħar.

324
00:22:11,110 --> 00:22:12,110
Isma’.

325
00:22:12,440 --> 00:22:14,680
Dan ma ħossx
jixbħu dak ta 'steamer?

326
00:22:15,310 --> 00:22:17,110
Il-mument I pass
fuq din il-magna tal-ħjata,

327
00:22:17,550 --> 00:22:19,400
Inħossni mdawwar bil-baħar.

328
00:22:25,510 --> 00:22:26,630
Għal xiex int hawn mill-ġdid?

329
00:22:28,030 --> 00:22:28,680
Xejn.

330
00:22:28,920 --> 00:22:29,920
Jien biss ġejt narak.

331
00:22:30,310 --> 00:22:31,589
Ħabib bagħatli xi affarijiet.

332
00:22:31,590 --> 00:22:32,790
Ġibthom għalik.

333
00:22:33,350 --> 00:22:34,710
Għidha biss jekk għandek bżonn xi ħaġa.

334
00:22:35,110 --> 00:22:37,350
Jien kont qed nagħmel xi negozju
ma’ ħuk dan l-aħħar.

335
00:22:37,830 --> 00:22:39,110
M'għandi bżonn xejn.

336
00:22:39,440 --> 00:22:40,680
Tista 'tieħu dawk kollha bogħod.

337
00:22:43,590 --> 00:22:44,590
X'qed tħares lejn?

338
00:22:46,200 --> 00:22:47,270
Mhux qed titkellem?

339
00:22:47,640 --> 00:22:49,110
A trux-mut?

340
00:22:51,110 --> 00:22:52,160
Tieqaf tħares.

341
00:22:55,440 --> 00:22:57,200
F'dan il-post,

342
00:22:57,350 --> 00:22:58,950
ahjar ma tfixkelx ma dawk in-nies.

343
00:23:07,070 --> 00:23:09,086
[Pajjiż fix-Xlokk tal-Asja]
Għadna ma sibniex lil Wendong.

344
00:23:09,110 --> 00:23:09,880
Ejja naraw

345
00:23:09,881 --> 00:23:11,920
kif tiżgura l-proġetti futuri.

346
00:23:12,200 --> 00:23:14,160
Stephen wasal Jinting ilbieraħ.

347
00:23:14,590 --> 00:23:16,230
Bgħatt lil xi ħadd
biex iżomm għajnejh fuqu.

348
00:23:17,200 --> 00:23:18,750
Mur tkellem miegħu għada.

349
00:23:19,590 --> 00:23:20,920
Għalkemm Wendong mhux madwar,

350
00:23:21,640 --> 00:23:22,960
Iltqajt ma’ dan il-barrani qabel.

351
00:23:23,830 --> 00:23:24,880
Ejja nistinkaw

352
00:23:26,440 --> 00:23:27,680
biex tirbaħ dan il-proġett.

353
00:23:28,200 --> 00:23:30,550
X'jismu mill-ġdid? Ste-xiex?

354
00:23:31,550 --> 00:23:32,750
Stephen.

355
00:23:33,110 --> 00:23:34,160
Qatt ma jimpurtax.

356
00:23:34,270 --> 00:23:36,110
Irridu nassiguraw dan il-proġett.

357
00:23:38,350 --> 00:23:39,350
Stephen,

358
00:23:40,310 --> 00:23:41,710
issa li Xie Wendong mhux madwar,

359
00:23:41,750 --> 00:23:43,566
huwa aħjar għalik
biex inħallu dan il-proġett għalina.

360
00:23:43,590 --> 00:23:45,350
Li Shuang u Gao Qiang
mhumiex affidabbli.

361
00:23:45,590 --> 00:23:47,640
Jien għandi fidi fikom.

362
00:23:47,830 --> 00:23:49,390
Imbagħad, pjaċir li tagħmel negozju miegħek.

363
00:23:49,830 --> 00:23:50,830
Sur Chen.

364
00:23:52,350 --> 00:23:54,030
Stephen jgħix f’dan l-art.

365
00:24:09,160 --> 00:24:10,590
Inżel malajr.

366
00:24:26,750 --> 00:24:27,750
Hawn.

367
00:24:32,440 --> 00:24:33,440
Mur!

368
00:24:38,440 --> 00:24:39,440
Ħu...

369
00:24:47,160 --> 00:24:48,160
Mur!

370
00:25:31,350 --> 00:25:32,640
Inti sew?

371
00:25:34,110 --> 00:25:35,400
Inti sew?

372
00:25:38,510 --> 00:25:39,510
Ejja.

373
00:25:40,920 --> 00:25:41,510
Oh, le.

374
00:25:41,790 --> 00:25:42,790
Sieqek imkisser?

375
00:25:47,160 --> 00:25:47,790
Redhead,

376
00:25:48,110 --> 00:25:50,070
mur ara r-raġel li ħares lejk

377
00:25:50,400 --> 00:25:51,640
fil-ħanut tal-ħajjata l-aħħar darba.

378
00:25:54,830 --> 00:25:56,326
Agħtih swat tajjeb
meta jkollok iċ-ċans.

379
00:25:56,350 --> 00:25:57,350
Tajjeb.

380
00:26:01,070 --> 00:26:02,749
Dawn iż-żewġ mediċini
għandhom jittieħdu tliet darbiet kuljum

381
00:26:02,750 --> 00:26:04,109
u żewġ pilloli kull darba, hux?

382
00:26:04,110 --> 00:26:04,590
Dritt.

383
00:26:04,591 --> 00:26:06,109
Ir-riċetta hija ċara ħafna.

384
00:26:06,110 --> 00:26:07,550
Ħu l-mediċina fil-ħin.

385
00:26:11,270 --> 00:26:12,270
Xie Fei.

386
00:26:13,200 --> 00:26:14,350
Ġejt tarani?

387
00:26:18,830 --> 00:26:19,830
Tabib.

388
00:26:20,400 --> 00:26:21,549
Is-sitwazzjoni attwali

389
00:26:21,550 --> 00:26:23,350
hija li ommok
ġie aġitat ħafna.

390
00:26:23,590 --> 00:26:24,440
Il-mediċina preskritta issa

391
00:26:24,441 --> 00:26:26,081
jistgħu jtaffu
it-tensjoni mentali eċċessiva tagħha.

392
00:26:26,400 --> 00:26:27,400
Imma mbagħad għal darb'oħra,

393
00:26:27,790 --> 00:26:29,350
il-mediċina kollha għandha miżura ta 'tossiċità.

394
00:26:29,790 --> 00:26:30,910
Trid tkun ippreparat ukoll

395
00:26:31,110 --> 00:26:32,590
għall-effetti sekondarji.

396
00:27:03,830 --> 00:27:05,566
Jien ser nintroduċik għal esperjenza
Prattikanti tal-mediċina Ċiniża

397
00:27:05,590 --> 00:27:06,630
li jista’ jikkura kwalunkwe marda.

398
00:27:06,750 --> 00:27:07,310
Kunjata,

399
00:27:07,640 --> 00:27:08,640
dawn huma minn Ba.

400
00:27:08,830 --> 00:27:09,640
Jien mhux il-kunjata tiegħek.

401
00:27:09,640 --> 00:27:10,000
Mur lil hinn.

402
00:27:10,310 --> 00:27:10,590
Stenna.

403
00:27:10,591 --> 00:27:11,749
Ba ġiblek biljett.

404
00:27:11,750 --> 00:27:13,710
Irid jistedinkom
biex jaraw l-ispettaklu flimkien.

405
00:27:29,310 --> 00:27:30,310
Tabib,

406
00:27:30,350 --> 00:27:31,350
kif hu?

407
00:27:31,750 --> 00:27:32,510
Hu mhux se jmut.

408
00:27:32,590 --> 00:27:33,920
Il-bullet inħarġet.

409
00:27:34,030 --> 00:27:35,159
Ħabib tiegħek huwa xortik tajba.

410
00:27:35,160 --> 00:27:36,830
Il-balal kważi laqat qalbu.

411
00:27:38,440 --> 00:27:39,510
Għandek xewqa tal-mewt?

412
00:27:45,750 --> 00:27:46,310
Hawn.

413
00:27:46,510 --> 00:27:47,510
Have a duħħan.

414
00:27:47,640 --> 00:27:48,550
Ara jekk id-duħħan

415
00:27:48,551 --> 00:27:49,920
se toħroġ minn dik it-toqba tal-balal.

416
00:27:56,510 --> 00:27:57,590
Wendong mhux mejjet.

417
00:27:57,920 --> 00:27:59,040
Huwa fil-Grigal taċ-Ċina issa.

418
00:28:00,350 --> 00:28:02,190
U Raġel Tliet Għajnejn
wasal biex joħroġ mill-ħabs.

419
00:28:18,110 --> 00:28:19,670
Kemm ilek issegwi lil Xie Wendong?

420
00:28:20,350 --> 00:28:21,350
Sentejn.

421
00:28:21,510 --> 00:28:22,510
Sentejn?

422
00:28:22,920 --> 00:28:24,109
Biex inkun onest,

423
00:28:24,110 --> 00:28:25,200
Jien ma nafdakx.

424
00:28:26,070 --> 00:28:28,230
Wara kollox, inti stajt misjuqa
għal Xie Wendong għal sentejn.

425
00:28:28,790 --> 00:28:29,879
Issa tgħidli

426
00:28:29,880 --> 00:28:31,376
li hu fil-belt twelidu
fil-Grigal taċ-Ċina.

427
00:28:31,400 --> 00:28:32,480
M'għandek l-ebda evidenza

428
00:28:33,070 --> 00:28:34,390
li jista' jipprova jekk hux minnu.

429
00:28:35,000 --> 00:28:36,560
Ħu miet minħabba Xie Wendong.

430
00:28:37,350 --> 00:28:38,830
Żgur se noqtol lilu.

431
00:28:39,590 --> 00:28:40,590
Imma mbagħad għal darb'oħra,

432
00:28:40,750 --> 00:28:41,790
għaliex int

433
00:28:42,030 --> 00:28:43,030
anki jiġu għandi?

434
00:28:50,000 --> 00:28:52,070
Il-baħar huwa vast minn fejn int?

435
00:28:52,750 --> 00:28:53,750
Naturalment. Huwa l-baħar.

436
00:28:54,110 --> 00:28:55,919
Imbagħad, qatt rajt baħar aħmar?

437
00:28:55,920 --> 00:28:57,270
Bestie tiegħi għandu.

438
00:28:57,590 --> 00:28:58,590
Baħar aħmar?

439
00:28:59,590 --> 00:29:01,350
Kif jista’ jkun hemm baħar aħmar?

440
00:29:09,750 --> 00:29:10,200
Idħol fil-vann.

441
00:29:10,270 --> 00:29:11,309
Ba trid narak.

442
00:29:11,310 --> 00:29:12,310
Ba?

443
00:29:12,590 --> 00:29:13,310
Jista’ jistenna sa jum ieħor?

444
00:29:13,310 --> 00:29:14,000
Għandi affarijiet oħra x'nagħmel.

445
00:29:14,030 --> 00:29:15,030
Min taħseb li int?

446
00:29:15,440 --> 00:29:16,440
Nimxu.

447
00:29:16,590 --> 00:29:17,870
Ma qalx dwar xiex kien?

448
00:29:23,350 --> 00:29:24,350
Dali,

449
00:29:24,750 --> 00:29:26,486
kif in-negozju tal-mitħna tal-injam
għaddej dan l-aħħar?

450
00:29:26,510 --> 00:29:27,510
Pjuttost tajjeb.

451
00:29:27,750 --> 00:29:29,350
Ba, għaliex ridt tarani?

452
00:29:29,680 --> 00:29:30,680
X'iktar jista' jkun?

453
00:29:31,350 --> 00:29:33,070
Meta se tħallas lura
il-flus li tridni?

454
00:29:33,750 --> 00:29:35,270
Diġà ħallastlek, Ba?

455
00:29:38,830 --> 00:29:40,200
Int ħallast biss il-prinċipal.

456
00:29:40,350 --> 00:29:41,550
Għadni bżonn l-interess.

457
00:29:42,200 --> 00:29:43,960
Huwa l-istess
bħala li tieħu self mill-bank.

458
00:29:44,920 --> 00:29:46,766
Ma semmejt xejn
dwar l-interess fl-ewwel lok.

459
00:29:46,790 --> 00:29:47,510
Ba,

460
00:29:47,790 --> 00:29:48,790
m'intix testortni?

461
00:29:48,830 --> 00:29:49,830
Huwa umoristiċi?

462
00:29:51,640 --> 00:29:53,120
Oħtek qed tara lil xi ħadd dan l-aħħar?

463
00:29:54,550 --> 00:29:55,640
Xi trid tfisser, Ba?

464
00:29:56,440 --> 00:29:57,440
Xejn.

465
00:29:57,590 --> 00:29:59,486
Ġib lil oħtek
biex hang out meta jkollok ħin.

466
00:29:59,510 --> 00:30:00,976
Hemm pjuttost ftit irġiel żgħażagħ hawn.

467
00:30:01,000 --> 00:30:02,640
Tajjeb. Aħna se ningħaqdu flimkien.

468
00:30:07,790 --> 00:30:08,790
Allura, x'issa?

469
00:30:08,830 --> 00:30:10,310
Qed tippjana li toqgħod hawn?

470
00:30:11,400 --> 00:30:12,550
Mhux sejjer id-dar?

471
00:30:13,510 --> 00:30:15,110
Tinkwetax. Jien ser immur lura għada.

472
00:30:16,510 --> 00:30:17,510
Ismagħni.

473
00:30:18,110 --> 00:30:18,830
Xi nies dellija

474
00:30:18,920 --> 00:30:20,680
ilhom iżuru l-ħanut tiegħek dan l-aħħar.

475
00:30:21,400 --> 00:30:22,270
Jekk ma tkunx qed taħdem, agħlaqha

476
00:30:22,350 --> 00:30:23,630
u ejja taħdem fil-mitħna tal-injam tiegħi.

477
00:30:23,790 --> 00:30:24,830
X'hemm ħażin fil-ħanut tiegħi?

478
00:30:25,200 --> 00:30:27,110
Int dak li tattira nies dellija.

479
00:30:27,790 --> 00:30:28,790
Għidli l-verità.

480
00:30:29,000 --> 00:30:30,280
Qed tara xi ħadd dan l-aħħar?

481
00:30:30,550 --> 00:30:32,750
Għaliex anke taħseb hekk?

482
00:30:33,000 --> 00:30:34,550
Kemm jekk qed tara lil xi ħadd jew le,

483
00:30:34,830 --> 00:30:36,750
tissospendi l bogħod minn dawk diżonesti dellija.

484
00:30:37,550 --> 00:30:38,350
Xejn tan-negozju tiegħek.

485
00:30:38,550 --> 00:30:40,200
Dak tassew ħarxa, Zihan.

486
00:30:41,110 --> 00:30:42,590
Ħalli biss.

487
00:30:47,350 --> 00:30:48,350
Redhead,

488
00:30:48,920 --> 00:30:51,070
ma kontx ħallastlek il-Ġimgħa li għaddiet?

489
00:30:51,790 --> 00:30:53,590
Kif ġejt lura għal aktar hekk malajr?

490
00:30:54,070 --> 00:30:55,400
Kilt il-Ġimgħa li għadda.

491
00:30:55,590 --> 00:30:56,680
Mela illum mhux se tiekol?

492
00:30:57,350 --> 00:30:59,350
X’qed titkellem?

493
00:30:59,680 --> 00:31:01,440
U saħansitra trid
ħlas għat-trattament tad-drenaġġ.

494
00:31:02,000 --> 00:31:03,000
Isma’.

495
00:31:03,070 --> 00:31:04,160
Nagħtik analoġija.

496
00:31:05,510 --> 00:31:06,510
Ukoll.

497
00:31:07,000 --> 00:31:08,320
Meta tiftaħ il-bibien għan-negozju,

498
00:31:08,830 --> 00:31:10,390
l-ilma fil-pool tiegħek huwa nadif, hux?

499
00:31:11,110 --> 00:31:12,270
Imbagħad in-nies jiġu biex jgħumu

500
00:31:12,550 --> 00:31:14,030
u l-ilma jitħammeġ.

501
00:31:14,590 --> 00:31:15,870
Dan ifisser li inti għamilt xi flus.

502
00:31:16,550 --> 00:31:17,350
Peress li għamilt flus,

503
00:31:17,351 --> 00:31:19,191
m'għandekx int
tħallas il-miżata għat-trattament tad-drenaġġ?

504
00:31:26,070 --> 00:31:27,790
Mhuwiex ħlas għat-trattament tad-drenaġġ.

505
00:31:29,440 --> 00:31:31,200
Huwa biss ħlas ta 'protezzjoni.

506
00:31:38,880 --> 00:31:39,880
Allura, le?

507
00:31:47,350 --> 00:31:48,110
Isma’!

508
00:31:48,111 --> 00:31:49,269
Oħroġ mill-pixxina.

509
00:31:49,270 --> 00:31:49,880
Malajr!

510
00:31:49,881 --> 00:31:50,999
Kulħadd, oħroġ!

511
00:31:51,000 --> 00:31:52,000
Hurry up.

512
00:31:53,200 --> 00:31:54,200
Ċaqlaqha.

513
00:32:00,830 --> 00:32:02,000
Ħej, il-mute hemmhekk.

514
00:32:06,160 --> 00:32:07,160
Tiċċaqlaqx.

515
00:32:08,350 --> 00:32:09,830
Qed toħroġ mat-tifla ta' Ba?

516
00:32:14,030 --> 00:32:15,590
Ħalliha waħdek.

517
00:32:31,400 --> 00:32:32,830
Dan il-bniedem huwa iebes.

518
00:32:33,110 --> 00:32:34,200
Ilbieraħ fil-bathhouse,

519
00:32:34,640 --> 00:32:35,750
ħa niżżel tlieta.

520
00:32:36,440 --> 00:32:37,440
Kemm?

521
00:32:37,790 --> 00:32:38,790
Tlieta.

522
00:32:39,440 --> 00:32:40,750
Saħansitra neħħa Redhead.

523
00:32:41,400 --> 00:32:42,400
Rajtha.

524
00:33:04,590 --> 00:33:05,590
Omm?

525
00:33:09,830 --> 00:33:10,830
Omm?

526
00:33:14,880 --> 00:33:15,880
sibt int.

527
00:33:17,790 --> 00:33:18,790
Omm?

528
00:33:38,030 --> 00:33:39,030
Ġib lilu.

529
00:33:54,440 --> 00:33:55,000
Waqqaf.

530
00:33:55,350 --> 00:33:56,160
Hija l-omm fil-futur tiegħek?

531
00:33:56,350 --> 00:33:57,200
Meta ltaqajt miegħu?

532
00:33:57,200 --> 00:33:57,790
Oħroġ mill-mod.

533
00:33:57,790 --> 00:33:58,350
Jien mhux se.

534
00:33:58,350 --> 00:33:59,550
Sakemm ma tispjegax kollox.

535
00:34:19,440 --> 00:34:20,440
Lura off.

536
00:34:53,110 --> 00:34:54,110
Fl-aħħarnett.

537
00:34:54,590 --> 00:34:56,280
Kont se nibgħatlek biex tiġi salvata.

538
00:34:57,150 --> 00:34:59,070
Ommok ħarġet pakkett ħelu
mill-but tagħha

539
00:34:59,110 --> 00:35:00,630
u mimliha f’ħalqek.

540
00:35:01,190 --> 00:35:02,880
Sibt li l-ħelu kien skada.

541
00:35:04,150 --> 00:35:05,270
Allura għandek zokkor baxx fid-demm.

542
00:35:22,280 --> 00:35:23,110
Sinjura,

543
00:35:23,190 --> 00:35:24,190
tiekol xi ħelu.

544
00:35:27,320 --> 00:35:28,320
Ilbsuhom hekk.

545
00:35:36,000 --> 00:35:37,480
Oqgħod attent ma kollox.

546
00:35:42,150 --> 00:35:43,030
Oh tiegħi.

547
00:35:43,030 --> 00:35:44,030
Huwa kiesaħ.

548
00:35:47,030 --> 00:35:48,230
Huwa tassew kiesaħ illum.

549
00:36:00,630 --> 00:36:01,630
Hawn, bniedem.

550
00:36:02,550 --> 00:36:03,960
Ħudha. Ejja.

551
00:36:05,440 --> 00:36:06,480
Kulha.

552
00:36:10,440 --> 00:36:11,440
Ħu,

553
00:36:11,960 --> 00:36:12,960
Għandi idea.

554
00:36:13,590 --> 00:36:14,710
Ladarba l-korriment tiegħek tfiq,

555
00:36:15,110 --> 00:36:16,110
Nagħtikom ċans

556
00:36:16,510 --> 00:36:17,710
sabiex inkunu nistgħu ningħaqdu b’idejna

557
00:36:18,070 --> 00:36:19,310
biex din il-mitħna tal-injam tkun akbar

558
00:36:19,440 --> 00:36:20,070
u aħjar.

559
00:36:20,280 --> 00:36:22,110
Jien sodisfatt
billi taqla 'ftit flus,

560
00:36:22,590 --> 00:36:24,630
li huwa biżżejjed
biex insostni lili nnifsi u lil ommi.

561
00:36:25,590 --> 00:36:26,590
Ħu,

562
00:36:26,960 --> 00:36:29,166
se jkun ħela tat-talent tiegħek
jekk inti biss tagħmel ftit flus.

563
00:36:29,190 --> 00:36:30,190
Int talent.

564
00:36:30,440 --> 00:36:31,840
Inti ma tistax tmur ħażin taħdem miegħi.

565
00:36:34,670 --> 00:36:35,959
Iva, huwa veru

566
00:36:35,960 --> 00:36:37,400
li l-muntanja tkun miksija bil-borra

567
00:36:37,550 --> 00:36:38,646
u l-injam ma jistax jiġi ttrasportat barra.

568
00:36:38,670 --> 00:36:40,149
Iżda dan kollu huwa temporanju.

569
00:36:40,150 --> 00:36:41,896
Kollox se jtejjeb
wara li tiġi r-rebbiegħa.

570
00:36:41,920 --> 00:36:42,440
Ħu,

571
00:36:42,920 --> 00:36:44,549
Jien għaddejt minnu
xi drabi mhux maħduma qabel.

572
00:36:44,550 --> 00:36:46,480
Issa rrid inżomm kumpanija lil ommi

573
00:36:46,550 --> 00:36:48,920
u ngħix il-bqija tal-jiem tiegħi tajjeb.

574
00:36:49,320 --> 00:36:50,720
Jekk trid tirnexxi fin-negozju,

575
00:36:50,880 --> 00:36:52,440
nistgħu niddiskutuha bir-reqqa.

576
00:36:52,800 --> 00:36:53,710
F'dan il-qasam,

577
00:36:53,710 --> 00:36:54,830
x'jonqosha l-inqas?

578
00:36:54,920 --> 00:36:55,920
Injam.

579
00:36:56,480 --> 00:36:57,480
Kollox hawn.

580
00:36:57,670 --> 00:36:59,070
F'għexieren ta' mili madwar hawn,

581
00:36:59,190 --> 00:37:00,590
liema negozju jagħmlu n-nies prinċipalment?

582
00:37:01,480 --> 00:37:02,760
Huwa kollu relatat mal-injam.

583
00:37:04,710 --> 00:37:06,229
Allura meta mqabbla ma 'dawn in-nies,

584
00:37:06,230 --> 00:37:07,510
x'vantaġġ għandek?

585
00:37:09,510 --> 00:37:10,150
Jien...

586
00:37:10,190 --> 00:37:11,870
Naħseb li ma tantx
għandhom xi vantaġġi.

587
00:37:12,110 --> 00:37:12,630
Allura hu għalhekk

588
00:37:13,070 --> 00:37:14,350
trid tibdel l-approċċ tiegħek

589
00:37:14,800 --> 00:37:16,800
u jaqbad il-kompetittività ewlenija tiegħek.

590
00:37:17,150 --> 00:37:19,440
Il-politiki żgur li jillimitaw il-qtugħ tas-siġar
fil-futur.

591
00:37:19,960 --> 00:37:21,189
Meta tagħmel in-negozju fid-dar,

592
00:37:21,190 --> 00:37:22,590
trid tlaħħaq mal-politiki.

593
00:37:22,670 --> 00:37:23,830
Hekk biss tista 'tagħmel flus.

594
00:37:25,000 --> 00:37:27,040
Qatt ikkunsidrajt
l-ipproċessar fil-fond tal-prodotti?

595
00:37:27,760 --> 00:37:29,760
Bħal prodotti tal-pannelli tal-ipproċessar

596
00:37:30,070 --> 00:37:31,110
u tagħmel l-għamara?

597
00:37:33,400 --> 00:37:34,400
Xie Fei.

598
00:37:34,710 --> 00:37:36,070
Ejja mmorru naraw l-ispettaklu llejla.

599
00:37:37,590 --> 00:37:38,590
Le, grazzi.

600
00:37:39,280 --> 00:37:40,280
Malajr.

601
00:37:40,670 --> 00:37:41,670
Hawn.

602
00:37:42,110 --> 00:37:43,110
Hurry.

603
00:37:51,150 --> 00:37:52,439
Xie Wendong qiegħed ma’ ommu

604
00:37:52,440 --> 00:37:54,721
fil-Grigal taċ-Ċina,
u issa qed jaħdem f’mitħna tal-injam.

605
00:37:54,800 --> 00:37:57,000
Hemm ukoll mara li hija qrib tiegħu.

606
00:38:00,190 --> 00:38:01,190
Zhuoma, Nichao.

607
00:38:01,590 --> 00:38:02,590
Mur fil-Grigal taċ-Ċina.

608
00:38:27,920 --> 00:38:28,920
X'taħseb?

609
00:38:37,320 --> 00:38:39,040
Xtrajt dan il-par nuċċalijiet
fil-kontea.

610
00:39:03,590 --> 00:39:05,440
Huma fuq tour.

611
00:39:06,320 --> 00:39:07,630
Kull sena, f'dan iż-żmien,

612
00:39:08,070 --> 00:39:09,150
se jwettqu hawn.

613
00:39:19,550 --> 00:39:21,230
Fil-fatt, jien pjuttost għira minnhom.

614
00:39:22,280 --> 00:39:23,630
Jistgħu jmorru mawra kullimkien.

615
00:39:24,760 --> 00:39:27,400
Irrid partikolarment immur nara n-Nofsinhar.

616
00:39:28,710 --> 00:39:30,190
X'hemm għall-għira?

617
00:39:31,030 --> 00:39:32,150
Il-postijiet kollha huma l-istess.

618
00:39:32,550 --> 00:39:33,550
Le, mhumiex.

619
00:39:33,590 --> 00:39:34,590
Inti ma tifhimx.

620
00:39:39,880 --> 00:39:41,440
Fil-fatt, għandi ħolma.

621
00:39:42,670 --> 00:39:43,919
Il-ħolma tiegħi

622
00:39:43,920 --> 00:39:46,480
huwa li niftaħ il-ħanut tal-ħwejjeġ tiegħi stess
fin-Nofsinhar.

623
00:40:22,630 --> 00:40:25,000
Bravo!

624
00:40:26,560 --> 00:40:29,790
[Jinxiu Tailor Shop]

625
00:40:34,150 --> 00:40:35,150
Kunjata,

626
00:40:35,960 --> 00:40:37,230
ma mortx l-ispettaklu?

627
00:40:38,710 --> 00:40:39,710
X'qed tagħmel intom?

628
00:40:40,070 --> 00:40:42,070
Ba trid tistiednek
biex jiżfen fid-diskoteka tiegħu.

629
00:40:42,710 --> 00:40:43,710
Tintilef.

630
00:40:46,110 --> 00:40:47,110
Ejja mmorru.

631
00:40:47,590 --> 00:40:48,190
Ħallih.

632
00:40:48,480 --> 00:40:49,480
Ħalli.

633
00:40:50,000 --> 00:40:51,000
Idħol.

634
00:40:53,320 --> 00:40:54,320
Idħol.

635
00:40:57,980 --> 00:40:59,480
[Disco Lego Dance Hall]

636
00:41:00,030 --> 00:41:01,070
Ħallini noħroġ.

637
00:41:05,960 --> 00:41:06,760
I se scream.

638
00:41:06,760 --> 00:41:07,480
Screaming mhux se jaħdem.

639
00:41:07,480 --> 00:41:08,480
Din il-kamra hija reżistenti għall-ħoss.

640
00:41:08,800 --> 00:41:10,110
Idek hija feruta.

641
00:41:10,480 --> 00:41:11,480
Tiċċaqlaqx.

642
00:41:21,630 --> 00:41:22,630
Skużi tiegħi.

643
00:41:24,030 --> 00:41:25,070
Is-sala taż-żfin tiegħi

644
00:41:26,280 --> 00:41:27,630
ilha miftuħa ħames snin

645
00:41:28,710 --> 00:41:30,710
mingħajr sid mara reali.

646
00:41:31,670 --> 00:41:33,000
Imbagħad iltqajt miegħek.

647
00:41:33,920 --> 00:41:34,960
Kull darba li naħseb fik,

648
00:41:36,590 --> 00:41:37,920
Niftakar dak li għedt

649
00:41:38,960 --> 00:41:40,400
dwar it-temp sħun fin-Nofsinhar,

650
00:41:41,550 --> 00:41:43,320
u qalbi biss tiġrijiet.

651
00:41:44,480 --> 00:41:45,710
Mhux stramba?

652
00:41:47,710 --> 00:41:48,710
Disgusting.

653
00:42:58,000 --> 00:42:59,150
Jekk jogħġbok ħu duħħan.

654
00:43:00,230 --> 00:43:01,480
Jekk jogħġbok ipejjep.

655
00:43:02,510 --> 00:43:04,350
Min qed tfittex?
M'hemm ħadd ġewwa.

656
00:43:06,440 --> 00:43:07,440
Fejn hi Xie Wendong?

657
00:43:07,630 --> 00:43:08,630
Ma nafx lilu.

658
00:43:09,920 --> 00:43:11,080
M'hemm verament ħadd ġewwa.

659
00:43:44,400 --> 00:43:45,400
X'ġara?

660
00:43:45,760 --> 00:43:47,590
Iktar qabel ġew żewġ persuni ta’ dehra iebsa,

661
00:43:48,110 --> 00:43:49,670
titlob għal xi ħadd jismu Xie Wendong.

662
00:43:49,920 --> 00:43:50,920
Għidt li ma kontx naf lilu.

663
00:43:51,150 --> 00:43:52,509
U mbagħad dawk it-tnejn

664
00:43:52,510 --> 00:43:53,510
knocked me out.

665
00:43:53,550 --> 00:43:54,550
Huma bla ħniena.

666
00:44:23,190 --> 00:44:23,920
Aħna magħluqa.

667
00:44:23,921 --> 00:44:25,230
Ma niftħux matul il-ġurnata.

668
00:44:28,110 --> 00:44:29,110
Waqqafha.

669
00:44:34,920 --> 00:44:36,630
Il-mara fir-ritratt hija tagħha.

670
00:44:44,280 --> 00:44:45,280
Inti għomja?

671
00:44:45,630 --> 00:44:46,990
Kif tazzarda tħaffef mal-mara ta’ Ba?

672
00:45:12,800 --> 00:45:13,480
Ikkalma.

673
00:45:13,630 --> 00:45:14,440
Jekk jogħġbok.

674
00:45:14,510 --> 00:45:16,000
Ejja nitkellmu dan permezz.

675
00:45:16,190 --> 00:45:17,190
Ikkalma.

676
00:45:17,280 --> 00:45:18,280
M'għandekx.

677
00:45:18,510 --> 00:45:19,230
Xi trid?

678
00:45:19,440 --> 00:45:19,880
Għidha biss.

679
00:45:19,920 --> 00:45:20,920
Fejn hi Xie Wendong?

680
00:45:21,190 --> 00:45:22,190
Xie Wendong?

681
00:45:22,590 --> 00:45:23,630
Ma nafx lil din il-persuna.

682
00:45:24,070 --> 00:45:24,880
M'għandekx!

683
00:45:25,030 --> 00:45:25,510
Tweġġgħux tagħha.

684
00:45:25,590 --> 00:45:26,110
Tweġġgħux tagħha.

685
00:45:26,440 --> 00:45:27,440
Tweġġgħux tagħha.

686
00:45:28,960 --> 00:45:29,999
Verament ma nafx lil din il-persuna.

687
00:45:30,000 --> 00:45:30,760
Tweġġgħux tagħha.

688
00:45:30,761 --> 00:45:32,110
Jekk jogħġbok ma.

689
00:45:55,150 --> 00:45:56,190
Ma nafx lil din il-persuna.

690
00:45:57,880 --> 00:45:58,510
Tweġġgħux tagħha.

691
00:45:58,590 --> 00:45:59,110
Tweġġgħux tagħha.

692
00:45:59,111 --> 00:46:00,710
Qed nagħraf lilek.

693
00:46:00,880 --> 00:46:01,440
Qed nagħraf.

694
00:46:01,510 --> 00:46:02,510
Tweġġgħux tagħha.

695
00:46:02,710 --> 00:46:03,710
Verament ma nafx.

696
00:46:12,480 --> 00:46:13,549
Jekk hi xorta mhux se tgħidilna

697
00:46:13,550 --> 00:46:14,670
fejn jinsab Xie Wendong,

698
00:46:14,960 --> 00:46:15,670
joqtluha

699
00:46:15,670 --> 00:46:16,670
f’għaxar minuti.

700
00:46:17,070 --> 00:46:19,110
Ċempelhom biex jieħdu ħsieb
ta 'omm Xie Wendong.

701
00:46:19,320 --> 00:46:20,320
Tajjeb.

702
00:47:17,630 --> 00:47:19,030
Għadu ma titkellem?

703
00:47:34,630 --> 00:47:36,960
Jien noqtollek issa jekk tiċċaqlaq.

704
00:48:18,110 --> 00:48:19,110
Fejn hi ommi?

705
00:48:21,510 --> 00:48:22,510
Fejn hi?

706
00:48:33,590 --> 00:48:34,590
Fejn hi ommi?

707
00:48:35,440 --> 00:48:36,670
Jien noqtolha.

708
00:48:39,480 --> 00:48:40,480
Agħmel dak kollu li tixtieq.

709
00:48:52,960 --> 00:48:53,960
Fejn hi ommi?

710
00:48:55,190 --> 00:48:56,630
Erġa' lura magħna għal Jinting

711
00:48:56,710 --> 00:48:57,830
biex tbiddel għal ommok.

712
00:49:07,680 --> 00:49:15,680
[Disco Lego Dance Hall]

713
00:49:29,760 --> 00:49:30,280
Sur Chen,

714
00:49:30,400 --> 00:49:31,589
[Grupp Nanhong]
Nichao u Zhuoma qabdu lil Xie Wendong.

715
00:49:31,590 --> 00:49:33,070
Huma fi triqthom lura lejn Jinting.

716
00:49:33,550 --> 00:49:34,880
Oqtlu issa.

717
00:49:35,400 --> 00:49:37,120
Ma rridx li jgħix
għal mument ieħor.

718
00:49:58,400 --> 00:49:59,400
Inżel mill-karozza.

719
00:50:03,880 --> 00:50:04,880
Mur.

720
00:50:20,480 --> 00:50:22,000
Għidilhom biex ipoġġu l-armi tagħhom.

721
00:50:59,510 --> 00:51:00,510
Xie Wendong ġej.

722
00:51:01,070 --> 00:51:02,070
Lestu.

723
00:51:08,880 --> 00:51:10,190
Wara li ġejt għandi l-aħħar darba,

724
00:51:11,000 --> 00:51:12,160
Ħsibt dwarha bir-reqqa.

725
00:51:13,190 --> 00:51:15,280
Qtil Xie Wendong
mhix dwar li nivvendika lil ħuh.

726
00:51:15,880 --> 00:51:17,190
Jekk Xie Wendong ma jmutx,

727
00:51:17,800 --> 00:51:19,000
kif nista' nsir il-boxxla l-kbira?

728
00:51:26,070 --> 00:51:28,110
Ġejt imqarraq bil-ħsibijiet tiegħi
ta’ vendetta fil-passat

729
00:51:29,110 --> 00:51:30,710
u dejjem uża lil ħu bħala skuża.

730
00:51:31,480 --> 00:51:32,590
Allura nixtieq tassew inkun naf

731
00:51:34,590 --> 00:51:35,710
għaliex ġejt għandi.

732
00:51:39,710 --> 00:51:41,350
Żgur li mhux
minħabba dik il-mara.

733
00:51:45,030 --> 00:51:46,150
Huwa eżattament minħabba tagħha.

734
00:52:25,110 --> 00:52:26,150
K.

735
00:52:46,110 --> 00:52:47,110
Wendong.

736
00:53:56,230 --> 00:53:57,480
Għaliex għamilt dan?

737
00:53:59,150 --> 00:54:00,590
Tassew ma tafx għaliex?

738
00:54:03,110 --> 00:54:05,000
Dan kollu għaliex
inti ltqajna Chu Hong maqtul.

739
00:54:09,440 --> 00:54:11,190
Chu Hong ma kellux jilħaq tali għan.

740
00:54:20,480 --> 00:54:22,070
Rajtkom it-tnejn flimkien,

741
00:54:23,920 --> 00:54:25,400
u għajnejha kienu mimlija bik.

742
00:54:28,190 --> 00:54:30,230
Narawkom it-tnejn flimkien kuljum

743
00:54:33,110 --> 00:54:34,510
kien krudili wisq għalija.

744
00:54:38,880 --> 00:54:40,280
Kuljum għal dawn l-aħħar sentejn,

745
00:54:42,880 --> 00:54:43,880
Xtaqt nistaqsik.

746
00:54:44,880 --> 00:54:46,070
Tassew tħobbha?

747
00:54:53,880 --> 00:54:54,960
Oqtolni biss.

748
00:54:58,400 --> 00:55:00,110
Il-ħajja m'għandha l-ebda tifsira aktar.

749
00:55:43,070 --> 00:55:44,070
Wendong,

750
00:55:44,440 --> 00:55:45,479
ħalluni niġbor l-aħwa kollha.

751
00:55:45,480 --> 00:55:46,670
Din hija l-problema tiegħi stess.

752
00:55:47,110 --> 00:55:48,150
Jien ser nittrattaha jien.

753
00:55:48,710 --> 00:55:49,710
Imbagħad immur miegħek.

754
00:58:46,640 --> 00:58:48,600
♪ Kull meta tiġi l-maltemp ♪

755
00:58:48,800 --> 00:58:52,600
♪ Tiflaħha ♪

756
00:58:53,020 --> 00:58:58,200
♪ Stennija għalija biex niġġieled triq
kontra kull mistenni ♪

757
00:59:00,730 --> 00:59:02,989
♪ Meta tiffaċċja memorji veri ♪

758
00:59:02,990 --> 00:59:06,700
♪ Qatt ma tiddubita ♪

759
00:59:07,130 --> 00:59:10,279
♪ Inżommu vera għalija b'passjoni ♪

760
00:59:10,280 --> 00:59:11,280
Kif int?

761
00:59:11,630 --> 00:59:12,630
Inti sew?

762
00:59:12,960 --> 00:59:13,960
Jien tajjeb, Wendong.

763
00:59:14,460 --> 00:59:16,029
♪ Ir-ramel li jtir issaħħab is-sema ♪

764
00:59:16,030 --> 00:59:17,030
Aqbad biss.

765
00:59:17,320 --> 00:59:18,000
Stennini.

766
00:59:18,001 --> 00:59:20,890
♪ Il-mogħdija mudlama hija imħatteb u perikoluża ♪

767
00:59:21,340 --> 00:59:26,460
♪ Jien xortik tajba li għandi,
li jaqsmu l-ġid u l-gwaj miegħi ♪

768
00:59:28,380 --> 00:59:31,360
♪ Ir-riħ qed jgħajjat fis-sema ♪

769
00:59:31,580 --> 00:59:35,260
♪ Madankollu ma jistax jaqta’ l-fratellanza ♪

770
00:59:35,580 --> 00:59:42,080
♪ Iddeċidejt li nimxi 'l quddiem
fit-triq tal-irbit ♪

771
00:59:58,670 --> 00:59:59,670
Fejn hi ommi?

772
01:00:06,710 --> 01:00:08,000
Meta ħu miet,

773
01:00:08,280 --> 01:00:09,710
rajt b'għajnejk.

774
01:00:10,550 --> 01:00:11,920
Imma meta tmut ommok,

775
01:00:12,230 --> 01:00:13,550
inti mhux se tixhed dan.

776
01:00:14,670 --> 01:00:15,670
Mill-mod,

777
01:00:16,630 --> 01:00:18,190
dak li jista’ joħroġ minn hawn illum

778
01:00:19,480 --> 01:00:21,030
huwa l-boxxla kbira vera.

779
01:01:05,670 --> 01:01:07,150
L-iktar raġel iebes fil-Grigal taċ-Ċina.

780
01:01:07,710 --> 01:01:09,440
Ma tistax tagħmel dan barra minn belt twelidek?

781
01:03:04,110 --> 01:03:05,920
Int ħdimt ħafna
biex issir il-boxxla l-kbira issa.

782
01:03:06,230 --> 01:03:07,230
Issir il-boxxla l-kbira

783
01:03:07,360 --> 01:03:09,680
mhix dwar li tfittex vendetta
fuq dawk li offenduk

784
01:03:10,280 --> 01:03:11,590
jew bullying lis-subordinati tiegħek,

785
01:03:12,280 --> 01:03:14,190
imma dwar kemm tista’ tgħin nies.

786
01:03:14,440 --> 01:03:16,280
Dak hu veru boxxla kbira.

787
01:03:37,400 --> 01:03:40,989
[Wara li ksibt ir-rapport ta’ Wang Zihan,
ibbażat fuq it-tmexxija pprovduta min-nies, ]

788
01:03:40,990 --> 01:03:43,550
[il-pulizija qabdu lis-suspettat
u salva lil omm Xie Wendong.]

789
01:03:57,080 --> 01:04:00,080
[Għal ksur tal-liġi lokali, Xie Wendong
kien ikkundannat tliet snin ħabs.]

790
01:04:02,110 --> 01:04:03,110
Xie Fei.

791
01:04:03,510 --> 01:04:04,920
Ejja mmorru naraw l-ispettaklu llejla.

792
01:04:06,360 --> 01:04:07,360
Le, grazzi.

793
01:04:11,000 --> 01:04:12,480
Oħti togħġobkom ħafna.

794
01:04:13,480 --> 01:04:14,480
Ukoll,

795
01:04:15,440 --> 01:04:17,710
dawk li kienu qrib tiegħi
qatt ma spiċċa tajjeb.

796
01:04:18,230 --> 01:04:19,480
F'din il-ħajja tiegħi,

797
01:04:19,510 --> 01:04:21,470
huwa diffiċli għalija
biex jerġa’ jagħmel lil xi ħadd ieħor kuntent.

798
01:04:21,590 --> 01:04:22,550
M'għandekx tħossok skoraġġut.

799
01:04:22,551 --> 01:04:24,031
Anke jekk ma tistax tagħtiha l-hena,

800
01:04:24,070 --> 01:04:25,590
forsi hi tista’ tagħtik il-kuntentizza.

801
01:04:26,440 --> 01:04:28,000
Trid timxi 'l quddiem mill-passat.

802
01:04:29,400 --> 01:04:30,670
Għandek raġun.

803
01:04:31,360 --> 01:04:33,630
Għandi bżonn nassigura ħajja tajba
għall-ommi l-ewwel.

804
01:04:34,190 --> 01:04:36,550
Għadni wisq kwistjonijiet mhux solvuti.

805
01:04:37,070 --> 01:04:38,629
Fil-futur, ser niżgura
dawk li huma tajbin miegħi

806
01:04:38,630 --> 01:04:39,710
jgħixu ħajja tajba.

807
01:04:40,280 --> 01:04:41,880
Ejja ma nitkellmux dwar il-futur għalissa.

808
01:04:41,960 --> 01:04:43,630
Mur ara l-ispettaklu ma' oħti.

809
01:04:43,960 --> 01:04:44,960
Tħallix tagħha isfel.

810
01:04:46,400 --> 01:04:48,190
Tajjeb. Tieqaf tkellem dwari.

811
01:04:49,360 --> 01:04:50,670
Fir-rigward tal-mitħna tal-injam tiegħek,

812
01:04:50,760 --> 01:04:53,000
Nissuġġerixxi li ma tiffokax biss
fuq il-materja prima.

813
01:04:53,840 --> 01:04:55,710
Li tagħmel in-negozju huwa bħas-sajd.

814
01:04:56,400 --> 01:04:58,670
Jekk hemm biss ftit ħut
f'din l-għadira,

815
01:04:59,280 --> 01:05:00,959
tirrispetta kemm tipprova,

816
01:05:00,960 --> 01:05:02,630
tista' taqbad wieħed biss.

817
01:05:03,110 --> 01:05:05,000
Imma għadira oħra

818
01:05:05,440 --> 01:05:06,880
jista' jkollu mijiet ta' ħut,

819
01:05:08,360 --> 01:05:10,360
u faċilment tista 'taqbad wieħed.

820
01:05:11,550 --> 01:05:13,030
Nagħmlu l-flus huwa bħas-sajd.

821
01:05:13,150 --> 01:05:15,070
Inti tmur fejn l-opportunitajiet
huma akbar.

822
01:05:15,670 --> 01:05:17,630
L-għażla hija akbar mill-isforz.

823
01:05:18,360 --> 01:05:19,400
Aħseb dwarha.

824
01:05:19,510 --> 01:05:21,839
Liema naħa ta 'dan in-negozju
jagħmel l-aktar flus?

825
01:05:21,840 --> 01:05:23,840
Sieħbi tal-klassi li tiġri
fabbrika tal-għamara f'Helong

826
01:05:24,670 --> 01:05:25,920
jagħmel ħafna flus

827
01:05:26,110 --> 01:05:27,670
li jista 'jagħmel oħrajn aħdar bl-għira.

828
01:05:28,070 --> 01:05:30,550
Imbagħad għandek tagħmel
l-ipproċessar fil-fond tal-prodotti.

829
01:05:31,510 --> 01:05:34,029
Tista' ssib sieħeb
li tiżviluppa teknoloġija tal-prodott

830
01:05:34,030 --> 01:05:35,670
u jikkummerċjalizza l-prodotti f'postijiet oħra.

831
01:05:36,070 --> 01:05:37,840
L-ispiża tal-injam hija baxxa
fil-Grigal taċ-Ċina.

832
01:05:37,920 --> 01:05:39,360
Żgur li se jkun kompetittiv.

833
01:05:41,070 --> 01:05:42,070
Kif dwar dan?

834
01:05:42,110 --> 01:05:42,760
Ħu,

835
01:05:43,070 --> 01:05:44,359
trasport dawn il-pjanċi tal-injam lejn Helong

836
01:05:44,360 --> 01:05:45,999
qabel is-sagħtejn ta’ wara nofsinhar.

837
01:05:46,000 --> 01:05:47,110
Għandu jkun sigur.

838
01:05:47,710 --> 01:05:48,710
Tismagħni?

839
01:05:49,110 --> 01:05:50,760
Agħmilha daqsxejn eħxen.

840
01:05:51,150 --> 01:05:52,150
Tassigura l-kwalità.

841
01:05:52,280 --> 01:05:53,960
Guys, ejja naħdmu iebes flimkien.

842
01:05:54,070 --> 01:05:56,456
Jekk nagħmlu l-flus, ikun hemm bonus
għal kulħadd fl-aħħar tas-sena.

843
01:05:56,480 --> 01:05:57,480
- Tajjeb?
- Tajjeb.

844
01:05:57,710 --> 01:05:58,710
Poġġi aktar sforz.

845
01:06:03,960 --> 01:06:04,670
Tista' tipprovaha.

846
01:06:04,671 --> 01:06:06,336
Dan huwa l-aħħar mudell ta’ din is-sena
ta’ kisja qasira.

847
01:06:06,360 --> 01:06:07,549
Hemm xi stili oħra?

848
01:06:07,550 --> 01:06:08,790
Ejja hawn u agħti ħarsa.

849
01:06:09,150 --> 01:06:10,150
Sinjorina,

850
01:06:10,190 --> 01:06:11,710
Irrid nibdel il-ħwejjeġ li xtrajt.

851
01:06:13,230 --> 01:06:13,840
Hello.

852
01:06:14,150 --> 01:06:16,400
Jidher li d-daqs huwa daqsxejn kbir.

853
01:06:17,070 --> 01:06:17,960
Jekk jogħġbok stenna ftit.

854
01:06:17,960 --> 01:06:18,960
Tajjeb.

855
01:06:22,360 --> 01:06:23,360
Liu Xin.

856
01:06:47,360 --> 01:06:49,150
L-esperjenzi maż-żewġ aħwa

857
01:06:49,280 --> 01:06:51,590
għamilni nħoss li ngħin lil ħaddieħor jirnexxi

858
01:06:51,880 --> 01:06:53,549
huwa aktar ta' min ifaħħar

859
01:06:53,550 --> 01:06:55,030
minn suċċess tiegħi stess hard-qala.

860
01:06:55,550 --> 01:06:58,230
Wieħed li sofra telf
se jibżgħu li jitlef saħansitra aktar.

861
01:06:58,400 --> 01:06:59,959
Imma s-sbuħija tal-ħajja

862
01:06:59,960 --> 01:07:02,480
jeħtieġ li jinħoloq minna nfusna.

863
01:07:02,760 --> 01:07:04,070
Eżatt bħal

864
01:07:04,400 --> 01:07:06,030
dan il-baħar l-aħmar.

865
01:07:09,070 --> 01:07:11,070
Imbagħad, qatt rajt baħar aħmar?

866
01:07:34,330 --> 01:07:36,600
♪ Kull meta tiġi l-maltemp ♪

867
01:07:36,860 --> 01:07:40,680
♪ Tiflaħha ♪

868
01:07:40,990 --> 01:07:46,620
♪ Stennija għalija biex niġġieled triq
kontra kull mistenni ♪

869
01:07:48,190 --> 01:07:50,680
♪ Meta tiffaċċja memorji veri ♪

870
01:07:50,910 --> 01:07:54,400
♪ Qatt ma tiddubita ♪

871
01:07:55,310 --> 01:08:00,920
♪ Inżommu vera għalija b'passjoni ♪

872
01:08:02,360 --> 01:08:05,440
♪ Ir-ramel li jtir issaħħab is-sema ♪

873
01:08:05,760 --> 01:08:09,050
♪ Il-mogħdija mudlama hija imħatteb u perikoluża ♪

874
01:08:09,310 --> 01:08:14,730
♪ Jien xortik tajba li għandi,
li jaqsmu l-ġid u l-gwaj miegħi ♪

875
01:08:16,380 --> 01:08:19,570
♪ Ir-riħ qed jgħajjat fis-sema ♪

876
01:08:19,750 --> 01:08:23,320
♪ Madankollu ma jistax jaqta’ l-fratellanza ♪

877
01:08:23,650 --> 01:08:30,230
♪ Iddeċidejt li nimxi 'l quddiem
fit-triq tal-irbit ♪

878
01:08:34,110 --> 01:08:37,400
♪ Se nieħdu d-dinja flimkien ♪

879
01:08:37,960 --> 01:08:40,570
♪ Inkunu veri lil xulxin
permezz tal-ħajja u l-mewt ♪

880
01:08:41,050 --> 01:08:44,830
♪ Imla t-tazza tal-inbid ♪

881
01:08:44,960 --> 01:08:47,770
♪ Kemm ferħ
jista' jkollok f'ħajtu kollha? ♪

882
01:08:48,250 --> 01:08:51,260
♪ Huwa diffiċli li niltaqgħu u nafu lil xulxin ♪

883
01:08:51,480 --> 01:08:54,970
♪ Anke aħwa maħlufa jistgħu kultant
jduru kontra xulxin ♪

884
01:08:55,260 --> 01:08:59,230
♪ Nista' biss inpoġġi l-fiduċja tiegħi fik bis-sħiħ ♪